_بازداشت آرمان زمانی از اعضای اتحادیه دمکراتیک دانشجویان کرد
__
خانه حقوق بشر ایران
طی روزهای گذشته آرمان زمانی یکی دیگر از اعضای اتحادیه دمکراتیک دانشجویان کرد در سنندج بازداشت شد.
یک منبع آگاه به زمانه گفت: «آرمان زمانی روز جمعه ۲۰ آبانماه پس از احضار توسط نیروهای امنیتی در سنندج بازداشت شد و تاکنون هیچ اطلاعی از محل نگهداری و اتهامات احتمالی این فعال دانشجویی کرد در دست نیست
آرمان زمانی هفتمین عضو اتحادیه دمکراتیک دانشجویان کرد است که طی ماههای گذشته بازداشت شده است.
از اواخر شهریورماه سال جاری تاکنون شش عضو دیگر این اتحادیه دانشجویی به نامهای اسعد باقری، رحیم باجور، مهدی دعاگو، سوران دانشور، میلاد و شیرزاد کریمی بازداشت شدهاند.
غیر از اسعد باقری و آرمان زمانی بقیه این فعالان دانشجویی با سپردن وثیقه از زندان آزاد شدهاند.
سوران دانشور، دانشجوی رشته شهرسازی دانشگاه کردستان، میلاد کریمی دانشجوی بیوشیمی دانشگاه آزاد سنندج و مهدی دعاگو دانشجوی رشته مدیریت دانشگاه آزاد سنندج است.
سوران دانشور پیش از بازداشت از ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی محروم شده بود.
آقای دانشور دبیری سابق کانون “هژان” دانشگاه کردستان و عضویت شورای سردبیری روزنامه دانشجویی توقیفشده «هژان» را در سوابق خود دارد.
آرمان زمانی، فارغالتحصیل رشته مهندسی برق دانشگاه کردستان و اسعد باقری، فارغالتحصیل رشته برق و دبیر سابق انجمن اسلامی دانشگاه کردستان و دبیر سابق اتحادیه دمکراتیک دانشجویان بوده است.
پیشتر اتحادیه دمکراتیک دانشجویان کرد با صدور اطلاعیهای بازداشت این فعالان دانشجویی را «نمونه دیگری از برخوردهای خشونتآمیز با فعالان سیاسی و مدنی کرد» خوانده بود.
این اتحادیه دانشجویی در بیانیه خود آورده بود: «چنین سیاستهایی در قبال تشکلهای دانشجویی و از جمله اتحادیه که فعالیتهای خود را از بدو تأسیس از سال ۱۳۸۴ تا به حال مبتنی بر عقلانیت، تساهل و بهدور از خشونت، در چارچوب قانون اساسی و با حفظ استقلال خود تعریف و عملی کرده است، نشاندهنده سیستمی اقتدارطلب است که در پی ادغام تمامی اندیشهها، صداها، تنوعات زبانی و مذهبی در یک کل واحد میباشد و تحمیل هزینههای سنگین بر جامعه طریقی برای دستیابی به چنین اهداف دستنیافتنی در کردستان است
خانه حقوق بشر ایران
طی روزهای گذشته آرمان زمانی یکی دیگر از اعضای اتحادیه دمکراتیک دانشجویان کرد در سنندج بازداشت شد.
یک منبع آگاه به زمانه گفت: «آرمان زمانی روز جمعه ۲۰ آبانماه پس از احضار توسط نیروهای امنیتی در سنندج بازداشت شد و تاکنون هیچ اطلاعی از محل نگهداری و اتهامات احتمالی این فعال دانشجویی کرد در دست نیست
آرمان زمانی هفتمین عضو اتحادیه دمکراتیک دانشجویان کرد است که طی ماههای گذشته بازداشت شده است.
از اواخر شهریورماه سال جاری تاکنون شش عضو دیگر این اتحادیه دانشجویی به نامهای اسعد باقری، رحیم باجور، مهدی دعاگو، سوران دانشور، میلاد و شیرزاد کریمی بازداشت شدهاند.
غیر از اسعد باقری و آرمان زمانی بقیه این فعالان دانشجویی با سپردن وثیقه از زندان آزاد شدهاند.
سوران دانشور، دانشجوی رشته شهرسازی دانشگاه کردستان، میلاد کریمی دانشجوی بیوشیمی دانشگاه آزاد سنندج و مهدی دعاگو دانشجوی رشته مدیریت دانشگاه آزاد سنندج است.
سوران دانشور پیش از بازداشت از ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی محروم شده بود.
آقای دانشور دبیری سابق کانون “هژان” دانشگاه کردستان و عضویت شورای سردبیری روزنامه دانشجویی توقیفشده «هژان» را در سوابق خود دارد.
آرمان زمانی، فارغالتحصیل رشته مهندسی برق دانشگاه کردستان و اسعد باقری، فارغالتحصیل رشته برق و دبیر سابق انجمن اسلامی دانشگاه کردستان و دبیر سابق اتحادیه دمکراتیک دانشجویان بوده است.
پیشتر اتحادیه دمکراتیک دانشجویان کرد با صدور اطلاعیهای بازداشت این فعالان دانشجویی را «نمونه دیگری از برخوردهای خشونتآمیز با فعالان سیاسی و مدنی کرد» خوانده بود.
این اتحادیه دانشجویی در بیانیه خود آورده بود: «چنین سیاستهایی در قبال تشکلهای دانشجویی و از جمله اتحادیه که فعالیتهای خود را از بدو تأسیس از سال ۱۳۸۴ تا به حال مبتنی بر عقلانیت، تساهل و بهدور از خشونت، در چارچوب قانون اساسی و با حفظ استقلال خود تعریف و عملی کرده است، نشاندهنده سیستمی اقتدارطلب است که در پی ادغام تمامی اندیشهها، صداها، تنوعات زبانی و مذهبی در یک کل واحد میباشد و تحمیل هزینههای سنگین بر جامعه طریقی برای دستیابی به چنین اهداف دستنیافتنی در کردستان است
_Journalist and Kurdish activist Saeed Saedi sentenced to 3 years in prison
_ Branch 2 of the Sanandaj Revolutionary Court handed down a 3-year prison sentence to activist Saeed Saedi. The Campaign for the Defense of Civil and Political Prisoners reported that Branch 2 of the Sanandaj Revolutionary Court sentenced activist Saeed Saedi to two years behind bars for “illegal gathering and collusion against the regime”, and one year for “propaganda against the regime.”
On December 22, 2010 this journalist was arrested along with 26 other Sanandaj activists who included family members of death row Kurdish political prisoner Habib Latifi. Saeed Saedi was held behind bars in solitary confinement at the detention center of the Sanandaj Intelligence Ministry for 74 days after which he was released on bail.
In the past year Saeed Saedi has served as the editor of several non-governmental publications. At the time of his arrest he was the editor of the monthly publication Rovbar and was the spokesperson for the Kurdistan Reconciliation Front.
On December 22, 2010 this journalist was arrested along with 26 other Sanandaj activists who included family members of death row Kurdish political prisoner Habib Latifi. Saeed Saedi was held behind bars in solitary confinement at the detention center of the Sanandaj Intelligence Ministry for 74 days after which he was released on bail.
In the past year Saeed Saedi has served as the editor of several non-governmental publications. At the time of his arrest he was the editor of the monthly publication Rovbar and was the spokesperson for the Kurdistan Reconciliation Front.
_انفجار در پادگان سپاه پاسداران ‘پانزده’ کشته برجای گذاشت
_Journalist Hassan Fathi Arrested
_ HRANA News Agency – Journalist Hassan Fathi was arrested by Iranian security forces for being affiliated with BBC Persian. According to a report by Human Rights Activists News Agency (HRANA), the Fars state media released the news of Hassan Fathi’s arrest. This journalist has been detained after interviewing with BBC Persian a few days ago. Hassan Fathi has been charge with publishing falsehoods and inciting public opinion.
Fars News Agency reported, “BBC Persian has contacted Hassan Fathi in Tehran during the last few days. According to the available information, Hassan Fathi is affiliated with BBC Persian and works as a reporter for this illegal news media.”
It must be noted that BBC Persian doesn’t have an office in Tehran and doesn’t employ any Iranian journalists inside the country.
Fars News Agency reported, “BBC Persian has contacted Hassan Fathi in Tehran during the last few days. According to the available information, Hassan Fathi is affiliated with BBC Persian and works as a reporter for this illegal news media.”
It must be noted that BBC Persian doesn’t have an office in Tehran and doesn’t employ any Iranian journalists inside the country.
_حسین نجفی فعال سیاسی استان فارس بازداشت شد
_
خبرگزاری هرانا -حسین نجفی، فعال سیاسی و دانشجوی دانشگاه نیریز روز پنج شنبه در مقابل دانشگاه بازداشت و به بازداشتگاه پلاک ۱۰۰ شیراز منتقل شد. بنا به اطلاع گزارشگران هرانا از شیراز، صبح روز چهار شنبه ماموران اداره اطلاعات با مراجعه به منزل پدری این دانشجو اقدام به بازرسی و ضبط وسایت شخصی وی کردند.
نامبرده در حالی روز پنج شنبه در نیریز بازداشت شد که به خانواده وی گفته شده بود که او باید شنبه صبح خود را به اداره اطلاعات معرفی کند.
تا این لحظه پیگیریهای خانواده حسین نجفی نتیجهای نداشته و هنوز به طور دقیق مشخص نیست که وی در کجا و چه وضعیتی به سر میبرد. به گفته خانواده حسین، احتمالا او در بازداشتگاه پلاک ۱۰۰ زندانی است.
این بار دوم است که حسین نجفی بازداشت میشود. پیش از این در اوایل انتخابات جنجالی ۸۸ حسین به مدت ده روز در بازداشت به سر برد. وی از اعضا فعال شاخه جوانان جبهه مشارکت فارس و ستاد میر حسین موسوی در استان فارس بود.
گفتنی است وی در گذشته به دو سال حبس محکوم شده بود.
تصحیح: در گزارش فوق محل بازداشت تبریز اعلام شده بود که در تاریخ یک شنبه ۲۲ آبان ساعت ۳ بامداد مطلب تصحیح شده است.
خبرگزاری هرانا -حسین نجفی، فعال سیاسی و دانشجوی دانشگاه نیریز روز پنج شنبه در مقابل دانشگاه بازداشت و به بازداشتگاه پلاک ۱۰۰ شیراز منتقل شد. بنا به اطلاع گزارشگران هرانا از شیراز، صبح روز چهار شنبه ماموران اداره اطلاعات با مراجعه به منزل پدری این دانشجو اقدام به بازرسی و ضبط وسایت شخصی وی کردند.
نامبرده در حالی روز پنج شنبه در نیریز بازداشت شد که به خانواده وی گفته شده بود که او باید شنبه صبح خود را به اداره اطلاعات معرفی کند.
تا این لحظه پیگیریهای خانواده حسین نجفی نتیجهای نداشته و هنوز به طور دقیق مشخص نیست که وی در کجا و چه وضعیتی به سر میبرد. به گفته خانواده حسین، احتمالا او در بازداشتگاه پلاک ۱۰۰ زندانی است.
این بار دوم است که حسین نجفی بازداشت میشود. پیش از این در اوایل انتخابات جنجالی ۸۸ حسین به مدت ده روز در بازداشت به سر برد. وی از اعضا فعال شاخه جوانان جبهه مشارکت فارس و ستاد میر حسین موسوی در استان فارس بود.
گفتنی است وی در گذشته به دو سال حبس محکوم شده بود.
تصحیح: در گزارش فوق محل بازداشت تبریز اعلام شده بود که در تاریخ یک شنبه ۲۲ آبان ساعت ۳ بامداد مطلب تصحیح شده است.
_Clashes Between Residents of Gajin & Security Forces
_ HRANA News Agency – On Sunday, November 13, 2011, there were clashes between the residents of Gajin and security forces. During these clashes, several individuals were injured and taken to hospital. The city of Gajin is in Bandar-Abbas County on the southern coast of Iran. According to a report by Sunni News, security forces opened fired at the residents in the city of Gajin and injured many people around noon on Sunday. Prior to these clashes, security forces shot a local retailer at the beach in the city of Gajin. When other residents attempt to rescue this retailer, police opened fire at the crowd and injured four people. Some of the injured have refused to go to hospital, fearing repercussions from Iranian security forces.
_مسعود پدرام، نویسنده و فعال ملی- مذهبی بازداشت شد
__صبح امروز دکتر مسعود پدرام، دانش آموخته ی
ارشد علوم سیاسی و پژوهشگر اجتماعی توسط دائره اجرای احکام دادگاه انقلاب
اسلامی تهران و فعال ملی مذهبی بازداشت شد.
به گزارش میزان خبر، دکتر مسعود پدرام، دانش
آموختهٔ ارشد علوم سیاسی و پژوهشگر اجتماعی توسط دائره اجرای احکام دادگاه
انقلاب اسلامی تهران، بازداشت شد.
دکتر پدرام، عضو شورای فعالان ملی مذهبی ایران، در جریان بازداشت فلهای نیروهای ملی مذهبی در اسفندماه ۱۳۷۹، بیش از ۳ ماه در سلولهای انفرادی بازداشتگاه عشرت آباد سپاه پاسداران بود. وی بعد از ۵ ماه حبس، به قید وثیقه آزاد شد. پرونده وی همچون پرونده دیگر فعالان ملی مذهبی از آن هنگام تاکنون، در دادگاه تجدیدنظر مفتوح بوده است.
دکتر پدرام در دادگاه انقلاب به ریاست قاضی حداد در سال ۱۳۸۱ به ۴ سال زندان و ۵ سال محرومیت از حقوق اجتماعی محکوم شد.
این حکم در دادگاه تجدیدنظر متوقف ماند؛ و نتیجهٔ این دادگاه هیچگاه به پدرام و دیگر متهمان پرونده (ازجمله مرحوم مهندس عزت الله سحابی، زنده یاد هدی صابر، دکتر حبیب الله پیمان، دکتر محمد ملکی، محمد بسته نگار، دکتر رضا رییس طوسی، و دکتر حسین رفیعی) اعلام نشد. این پرونده ۱۵ متهم داشت.
دکتر علیرضا رجایی، یکی دیگر از متهمان این پرونده نیز از شش ماه پیش بازداشت شده و هم اینک در بند ۳۵۰ اوین محبوس است.
این نویسنده و پژوهشگر سیاسی حامی جنبش سبز، در ماههای اخیر، مورد احضار و تهدید مکرر نهادهای امنیتی قرار گرفته بود، تا اینکه امروز شنبه بازداشت و به اوین منتقل شد.
دکتر مسعود پدرام، نویسنده کتابهایی چون: «روشنفکران دینی و مدرنیته در ایران پس از انقلاب» و «سپهر عمومی روایتی دیگر از سیاست: نظریات آرنت و هابرماس» و مترجم کتاب «زندگی و زمانه دموکراسی لیبرال» است.
از وی مقالات متعددی در نشریات داخلی کشور در تبیین آراء یورگن هابرماس و هانا آرنت و مفهوم «سپهر عمومی» منتشر شده است.
دکتر پدرام، عضو شورای فعالان ملی مذهبی ایران، در جریان بازداشت فلهای نیروهای ملی مذهبی در اسفندماه ۱۳۷۹، بیش از ۳ ماه در سلولهای انفرادی بازداشتگاه عشرت آباد سپاه پاسداران بود. وی بعد از ۵ ماه حبس، به قید وثیقه آزاد شد. پرونده وی همچون پرونده دیگر فعالان ملی مذهبی از آن هنگام تاکنون، در دادگاه تجدیدنظر مفتوح بوده است.
دکتر پدرام در دادگاه انقلاب به ریاست قاضی حداد در سال ۱۳۸۱ به ۴ سال زندان و ۵ سال محرومیت از حقوق اجتماعی محکوم شد.
این حکم در دادگاه تجدیدنظر متوقف ماند؛ و نتیجهٔ این دادگاه هیچگاه به پدرام و دیگر متهمان پرونده (ازجمله مرحوم مهندس عزت الله سحابی، زنده یاد هدی صابر، دکتر حبیب الله پیمان، دکتر محمد ملکی، محمد بسته نگار، دکتر رضا رییس طوسی، و دکتر حسین رفیعی) اعلام نشد. این پرونده ۱۵ متهم داشت.
دکتر علیرضا رجایی، یکی دیگر از متهمان این پرونده نیز از شش ماه پیش بازداشت شده و هم اینک در بند ۳۵۰ اوین محبوس است.
این نویسنده و پژوهشگر سیاسی حامی جنبش سبز، در ماههای اخیر، مورد احضار و تهدید مکرر نهادهای امنیتی قرار گرفته بود، تا اینکه امروز شنبه بازداشت و به اوین منتقل شد.
دکتر مسعود پدرام، نویسنده کتابهایی چون: «روشنفکران دینی و مدرنیته در ایران پس از انقلاب» و «سپهر عمومی روایتی دیگر از سیاست: نظریات آرنت و هابرماس» و مترجم کتاب «زندگی و زمانه دموکراسی لیبرال» است.
از وی مقالات متعددی در نشریات داخلی کشور در تبیین آراء یورگن هابرماس و هانا آرنت و مفهوم «سپهر عمومی» منتشر شده است.
_Continued Detention of Photojournalist Inside Evin’s Ward 209
_ Despite the completion of his interrogation, reporter and photojournalist Reza Entesari remains detained inside Evin Prison’s Ward 209. “The Investigative Judge converted his temporary detention orders to bail orders. But despite completion of his interrogations, as he is unable to post the $50,000 bail, he remains in temporary detention inside Evin Prison’s Security Ward 209,” a source close to the case told the International Campaign for Human Rights in Iran. “Considering Mr. Entesari is a regular reporter and is obviously unable to come up with the bail amount, we would like the judge to change the bail order to one of custodianship [where the prisoner is released to the custody of a court-approved individual], so that he is released,” said the source on condition of anonymity.
Freelance photojournalist Reza Entessari, a former photography student at News University, was arrested on 5 September along with several Gonabadi Dervishes, and was transferred to Intelligence Ministry’s Ward 209 at Evin Prison.
Freelance photojournalist Reza Entessari, a former photography student at News University, was arrested on 5 September along with several Gonabadi Dervishes, and was transferred to Intelligence Ministry’s Ward 209 at Evin Prison.
_علی نجاتی، فعال کارگری دستگیر و روانهی زندان شد
_
علی نجاتی فعال کارگری و عضو هیات مدیره سندیكای كارگران هفت تپه، روز شنبه بیست و یکم آبان ماه، پس از مراجعه به دادگاه توسط ماموران امنیتی، دستگیر شد. بنا بر گزارش کمیتهی هماهنگی برای ایجاد تشکلهای کارگری، علی نجاتی روز گدشته پس از مراجعه به دادگاه جهت ارائهی مدارک پزشكی دال بر عدم امكان تحمل حبس یك ساله، دستگیر و روانهی زندان دزفول شد.
این در حالی است كه در خبرهای قبلی نیز اعلام شد به دلیل ناراحتی قلبی، وضعیت جسمی علی نجاتی مناسب نبوده و قادر به تحمل حبس یک ساله نمی باشد.
این فعال کارگری هفتهی گذشته نیز جهت گذراندان دوران محکومیتش از سوی دادگاه انقلاب، احضار و با تهدید تلفنی وثیقهگذار مواجه شده بود.
علی نجاتی فعال کارگری و عضو هیات مدیره سندیكای كارگران هفت تپه، روز شنبه بیست و یکم آبان ماه، پس از مراجعه به دادگاه توسط ماموران امنیتی، دستگیر شد. بنا بر گزارش کمیتهی هماهنگی برای ایجاد تشکلهای کارگری، علی نجاتی روز گدشته پس از مراجعه به دادگاه جهت ارائهی مدارک پزشكی دال بر عدم امكان تحمل حبس یك ساله، دستگیر و روانهی زندان دزفول شد.
این در حالی است كه در خبرهای قبلی نیز اعلام شد به دلیل ناراحتی قلبی، وضعیت جسمی علی نجاتی مناسب نبوده و قادر به تحمل حبس یک ساله نمی باشد.
این فعال کارگری هفتهی گذشته نیز جهت گذراندان دوران محکومیتش از سوی دادگاه انقلاب، احضار و با تهدید تلفنی وثیقهگذار مواجه شده بود.
_Student activist arrested in Sanandaj
__Arman Zamani, another member of the Democratic Union of Kurdish
Students, was arrested on November 11 by Iranian authorities in
Sanandaj.
An informed source has told Zamaneh that Zamani was arrested two days
ago and so far the source has not been informed of the charges against
Zamani or his whereabouts.
Zamani is the seventh member of the student organization to be arrested in the past two months.
Five of them have been released on bail but not Asad Bagheri, who was arrested earlier, or Zamani. Both detainees are electronics students at Kurdistan University and active members of student associations.
The Democratic Union of Kurdish Students has issued a statement condemning the arrest and insisting on the legality of the its activities, which its says are based on “rationality, tolerance and no aggression.”
Zamani is the seventh member of the student organization to be arrested in the past two months.
Five of them have been released on bail but not Asad Bagheri, who was arrested earlier, or Zamani. Both detainees are electronics students at Kurdistan University and active members of student associations.
The Democratic Union of Kurdish Students has issued a statement condemning the arrest and insisting on the legality of the its activities, which its says are based on “rationality, tolerance and no aggression.”